المنحة الشاملة منحة SBW برلين تفتح مرتين بالعام
المنحة الشاملة منحة SBW برلين هي منحة تفتح مرتين في العام من المانيا
من خلال منحتنا الدراسية ، ندعم الشباب الموهوبين من الخارج الملتزمين اجتماعيًا ولديهم خبرة عمل تطوعية. نعتقد أن التعليم هو المفتاح لتحسين الظروف المعيشية في البلدان الفقيرة في العالم.
جدول المحتوى
قواعد ومعايير منحة SBW برلين الدراسية
1. الهدف من المنحة
تدعم منحة SBW Berlin الدراسية الشباب من الخارج الذين لديهم تمويلًا ماليًا
الخلفية العائلية المحرومة واستخدام المهارات التي يكتسبونها أثناء دراستهم في ألمانيا
لتعزيز المشاريع غير الهادفة للربح طويلة الأجل ، ويفضل أن يكون ذلك في بلدانهم الأصلية.
نقدم منحنا الدراسية لبرامج البكالوريوس والماجستير في برلين وبوتسدام في
أساس المؤهلات الأكاديمية للطالب واستعداداته الشخصية واحتياجاته الاجتماعية. في
بشكل عام ، يمكن تمويل جميع التخصصات العلمية والفنية.
في حالات خاصة ، نساعد أيضًا في التدريب المهني في برلين أو بوتسدام.
يُستبعد تمويل الدراسات في بلدك الأم أو في الولايات الفيدرالية الألمانية الأخرى.
II. من يمكنه التقدم بطلب؟
• الرعايا الأجانب ، الذين يبدو أن بلدانهم الأصلية بحاجة خاصة إلى التنمية
مساعدة 1
• أجانب بلا مأوى
• اللاجئون المعترف بهم 2
• حاملي تصريح التسوية
• حاملي تصريح إقامة طويل الأمد من الاتحاد الأوروبي
• الطلاب من دول الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية الذين سبق لهم العمل في ألمانيا في أحد الأنشطة
المتعلقة بدراساتهم ، قبل البدء في دراستهم
• الطلاب من دول الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية مع حق الإقامة الدائم على النحو المحدد من قبل
قانون حرية التنقل (Freizügigkeitsgesetz EU)
الطلاب الذين يتم تمويل دراستهم في ألمانيا بالفعل من خلال منحة دراسية أخرى ليسوا كذلك
يسمح للتطبيق.
الاستثناء من هذه القاعدة هو المساعدة بموجب قانون المساعدة التعليمية الفيدرالي (BAFöG). في
في هذه الحالة ، يتم تعديل مبلغ المنحة وفقًا لبدل BAFöG.
ثالثا. متطلبات الاستمارة
يجب على المتقدمين تلبية المتطلبات التالية:
• بين 18 و 30 سنة
• متوسط الدرجات يتوافق مع متوسط درجات ألماني لا يقل عن 2.0
• التقديم قبل بدء تعليمهم الجامعي أو التحاقهم الكامل بالمرحلة الأولى والثانية
أو ماكس. الفصل الثالث في جامعة معترف بها من الدولة (في ألمانيا أو في الخارج) أو
التقدم للحصول على درجة الماجستير قبل فترة وجيزة من الحصول على درجة البكالوريوس أو بعده
• قادرين على إثبات أنهم لم يبقوا في ألمانيا لأكثر من 18 شهرًا قبل
طلب
• لا يوجد أفراد أسرة من الدرجة الأولى يقيمون بشكل دائم في ألمانيا
• نية العمل في بلدهم الأصلي لمدة لا تقل عن 18 شهرًا بعد التخرج 3
• خبرة مهنية أو تطوعية في القطاع غير الربحي و
• قادرة على إثبات الدخل الصافي المنخفض نسبيا 4
لا يمكن النظر في المتقدمين الذين لا يستوفون جميع المتطلبات المذكورة أعلاه.
رابعا. المواعيد النهائية ووثائق التقديم
تنتهي المواعيد النهائية لتقديم الطلبات في 31 ديسمبر و 30 يونيو من كل عام.
يمكن تقديم مستندات الطلب فقط في الفترة ما بين 15 نوفمبر إلى 31 ديسمبر و
من 15 مايو إلى 30 يونيو من كل عام.
يمكن اتخاذ القرار النهائي بشأن منح المنحة (بدءًا من الفصل الدراسي التالي)
من المتوقع في بداية شهر فبراير على التوالي بداية شهر أغسطس من كل عام.
يمكن النظر في الطلبات الكاملة فقط. يجب على المتقدمين تقديم ما يلي على الأقل
مستندات:
• استمارة طلب (ملف PDF قابل للتعبئة أو عبر الإنترنت)
• خطاب التحفيز (صفحة واحدة أو صفحتين) 5
• السيرة الذاتية الحالية 6
• صورة من آخر شهادة مدرسية أو جامعية توضح معدل الدرجات و أ
نظرة عامة على الصف
• صورة من أعلى درجة علمية (دبلوم ثانوي أو شهادة جامعية) ذلك
يُظهر متوسط درجة الدرجات ونظرة عامة على الدرجة
• معلومات عن صافي دخل الأسرة 7
يجب أيضًا تضمين نسخ من المستندات التالية ، إن وجدت:
• مؤهل للالتحاق بالجامعة
• القبول في الجامعة في برلين أو بوتسدام حيث تنوي الدراسة (أو بالفعل
دراسة عربي)
• شهادة لغة معترف بها دوليًا للغة التي ستدرس بهاتدرس 8
• جميع الشهادات والمراجع الخاصة بالعمل والتدريب والتلمذة المهنية
• جميع الشهادات الجامعية التي تم الحصول عليها بالفعل وسجلات الإنجازات (متدرجة و
غير مصنف)
نوصي جميع المتقدمين بتقديم المستندات الإضافية التالية ، والتي ليست كذلك
إلزامي:
• خطاب أو رسالتين توصية من الأساتذة ومعلمي المدارس وأرباب العمل ، إلخ.
• دليل على صافي دخل الأسرة 9
يجب تقديم الطلب وجميع الشهادات والوثائق الداعمة المرفقة به
ألماني أو إنجليزي. إذا تم إصدار المستند الأصلي بلغة أخرى ، فإننا نطلب أيضًا ملف
الترجمة إلى الألمانية أو الإنجليزية.
تكفي النسخ والترجمات غير المعتمدة للتطبيق.
إذا نجح المتقدم في اجتياز عملية الاختيار ، يتم نسخ مصدقة من بعض هؤلاء
ستكون المستندات مطلوبة أثناء عملية التحقق.
خامسا – معايير الاختيار
تعتبر المعايير التالية حاسمة لاختيار حاملي المنح الدراسية في المستقبل:
بحاجة إلى مساعدة جميع المتقدمين الذين يستوفون متطلبات § 1 BAföG (الألمانية
قانون المساعدة التعليمية الفيدرالية). يعتمد مبلغ التمويل الفردي على الشخصية
ظروف كل متقدم.
المتقدمون الذين لا يتجاوز دخل أسرتهم متوسط الدخل المحدد رسميًا
كما يعتبر بلدهم الأصلي في حاجة إلى المساعدة. دخل كل أسرة
سيتم النظر في جميع مصادر دخل الأسرة (مثل الأجور والدخل من
أنشطة تنظيم المشاريع أو دخل الممتلكات أو استحقاقات الأطفال أو المعاشات التقاعدية).
المؤهلون هم جميع المتقدمين الذين يتمتعون بقدرات فكرية ، كما يثبت الطلب
المستندات وأثناء المقابلة ، قم بتبرير التوقع بأن مقدم الطلب سوف يلتقي بسهولة
متطلبات الأداء للدراسات والدرجة الممولة.
يستحق المساعدة جميع المتقدمين الذين تشير شخصيتهم والتزامهم الاجتماعي إلى ذلك
سوف يحققون أهداف هذه المنحة أثناء دراستهم وبعدها.
بالإضافة إلى ذلك ، سيتم أيضًا تقييم المشروع الشخصي غير الربحي لمقدم الطلب. سيكون تقييمنا
بناءً على المعايير التالية:
• أهمية المشروع بالنسبة للمجتمع
• التوثيق (الهيكل والاكتمال ووضوح وصف المشروع)
• جدوى الأهداف المتفق عليها
• جدوى الجدول الزمني للمشروع
• التعاون مع منظمة شريكة في الوطن الأم
يؤثر تصنيف المشروع الشخصي غير الربحي لمقدم الطلب على مقدار المنحة الدراسية
التي سيحصل عليها هذا المرشح.
سنقرر بشكل فردي ، إذا كانت الموارد المالية الإضافية لتنفيذ الشخصية
سيتم منح مشروع غير ربحي.
السادس. عملية الاختيار
خلال المرحلة الأولى من عملية الاختيار ، السيرة الذاتية ، خطاب التحفيز و
سيتم النظر في درجات المتقدمين. ثم نقرر إلى أي فئة المتقدمين
يتم تعيينها.
في المرحلة الثانية من عملية الاختيار ، سيتم إجراء مقابلة شخصية أو مؤتمر عبر الفيديو
أجريت مع كل مرشح تم اعتباره مناسبًا بعد المستندات
فحص. خلال المقابلات مع مرشحي الفئة الثانية سنناقش أيضًا
تفاصيل المشروع غير الربحي المخطط لمقدم الطلب.
يجب أيضًا تقديم وصف تفصيلي للمشروع ، حيث يتم تحديد الأهمية الاجتماعية لـ
المشروع الذي تخطط له ، خطوات العمل الفردية ، تقدير التكلفة والوقت ، أفكار التمويل و
يتم تقديم الجدول الزمني (انظر ورقة المعلومات “متطلبات مشروعك غير الربحي”).
بعد مراجعة أوصاف هذه المشاريع ، سيتم الاختيار النهائي.
سابعا. عملية التحقق
إذا لم يتم تقديمها بالفعل ، فستكون المستندات التالية مطلوبة بعد
الاختيار في ما يسمى عملية التحقق:
• نسخة من جواز سفرك مع صورة جواز السفر الحالية
• نسخة من تأشيرة الطالب الخاصة بك
• دليل على صافي دخل الأسرة
• تقرير تقييم من uni-assist أو دليل آخر على تحويل الدرجة إلى اللغة الألمانية
نظام الدرجات
• نسخة من مؤهل الالتحاق بالجامعة
• القبول في الجامعة في برلين أو بوتسدام حيث تنوي الدراسة (أو بالفعل
دراسة عربي)
• تأكيد القيد ، إذا كان قد صدر بالفعل
• نسخة من أحدث شهادة مدرستك أو جامعتك مع نظرة عامة على الدرجة ، إذا كانت هناك شهادة أخرى
تم إصداره منذ التطبيق
• نسخ مصدقة من جميع الشهادات الجامعية وسجلات الأداء التي حصلت عليها
حتى الآن (متدرج وغير مصنف) 10
• تصديق أعلى مؤهل أكاديمي (دبلوم الالتحاق بالجامعة من المدرسة
أو دبلوم جامعي مثل شهادة البكالوريوس) إذا كانت هذه الشهادة من أجنبي
المعهد
نسخ مصدقة من شهادات العمل والتدريب والتدريب الداخلي الخاصة بك
• نسخة من شهادة اللغة المعترف بها دوليًا للغة التي بها
سيتم تدريس الدراسات
يمكن لـ SBW Berlin تغطية تكاليف الشهادة المطلوبة وتصديق المستندات.
أثناء عملية التحقق ، يتم الاتفاق مع المرشحين على التفاصيل النهائية حول كيفية إجراء المشروع غير الربحي والإشراف عليه وجعلها ملزمة. ثم يصبح وصف المشروع
جزء من عقد المنحة.
ثامنا. فوائد المنحة
تتحمل SBW Berlin نفقات المعيشة اللازمة لحاملي المنح الدراسية طوال مدة
منحتهم. تشمل المنحة الكاملة:
• غرفة في شقق الطلاب المشتركة لدينا في برلين
• بدل غلاء المعيشة بالمبلغ المحسوب في القسم التاسع.
• الرسوم الدراسية 11
• ربما يكون أيضًا بدل سفر لرحلتك إلى برلين قبل بدء دراستك
ولرحلة العودة إلى الوطن بعد الانتهاء من دراستك 12
لا يمكن سداد الدفعات الأولى إلا بعد انتقال حامل المنحة إلى شقة الطالب.
التاسع. مقدار المساعدة
في الفصل الدراسي الأول ، يحصل حاملو المنحة على بدل معيشة قدره 450 يورو. في ما يلي
في الفصل الدراسي ، يمكن لحاملي المنحة الحصول على بدل معيشة يصل إلى 550 يورو كحد أقصى
كل شهر. يعتمد مبلغ المنحة على تصنيف مشروعك وسيتم احتسابه
كما يلي:
95-100 نقطة 550 يورو
90 – 94 نقطة 500 يورو
85-89 نقطة 450 يورو
80 – 84 نقطة 425 يورو
75 – 79 نقطة 400 يورو
70 – 74 نقطة 375 يورو
60-69 نقطة 350 يورو
50-59 نقطة 325 يورو
المتقدمون الذين يتلقون مزايا وفقًا لقانون المساعدة التعليمية الفيدرالي
(BAFöG) سيحصل فقط على المخصصات التي لا يتم احتسابها كدخل بموجب أحكام § 21 الفقرة.
3 نر. 2 من BAFöG.
عادةً ما يتلقى هؤلاء المتقدمون فقط سعرًا ثابتًا (بدل كتاب) يبلغ 100 يورو كحد أقصى
شهر لأن القيمة النقدية للإقامة التي يوفرها SBW Berlin يجب أن تكون
اعتبر.
سيتم إعادة حساب مبلغ المنحة إذا كانت الإقامة في الخارج جزءًا من برنامج الدراسة. ال
سيتوافق المبلغ الدقيق مع المعدل القياسي للمنحة الدراسية في إطار
قوانين تمويل الخريجين الحكومية (Länder-Graduiertenförderungsgesetz).
X. مدة مساعدتنا
سيتم تقديم مساعدتنا لمدة 30 يومًا على الأقل و 48 شهرًا كحد أقصى ،
اعتمادًا على المدة القياسية للدراسة في التخصص الذي اخترته. نحن نمنح
المساعدة لفترات زمنية محددة ، عادة للفصل الدراسي التالي.
لدينا إجمالي 20 مكانًا للمنح الدراسية. في كل فصل دراسي ، يمكننا منح العديد من المنح الدراسية
حيث توجد وظائف شاغرة.
يمكن لـ SBW Berlin إنهاء مساعدتها إذا فشلت أو أجلت ثلاثة اختبارات.
سبب آخر لإنهاء المنحة هو عدم تلبية الاتفاقات المستهدفة
المحددة لمشروعك غير الربحي أو نواياك المتغيرة فيما يتعلق بالعودة إلى الوطن.
الحادي عشر. العودة إلى الوطن والتزام السداد
ينص برنامج المنحة SBW Berlin على أن إقامة الطلاب تقتصر على
مدة دراستهم. تمنح SBW Berlin هذه المنحة في شكل قرض ، والذي
يتم سداده بعد نهاية فترة التمويل.
ليس هناك أي التزام بسداد القرض إذا عادوا إلى وطنهم بعد إتمامه
دراساتهم.
ثاني عشر. حكم نهائي
يجب على حاملي المنح الدراسية إبلاغ SBW Berlin على الفور إذا تغيرت الظروف
ذات الصلة لقرار التمويل.
كما أنهم ملزمون بإبلاغ SBW Berlin على الفور عن تخرجهم وتقديم نسخة
من دبلومهم.
بالإضافة إلى ذلك ، يتعين عليهم تقديم نسخ من جميع الشهادات الجامعية وسجلات الأداء
(متدرج وغير مصنف) يحصلون عليه أثناء دراستهم.
يتم سرد المزيد من الحقوق والالتزامات لحاملي المنح الدراسية في عقود المنح الدراسية و
قد تختلف قليلاً عن بعضها البعض.
